"sorompó" meaning in All languages combined

See sorompó on Wiktionary

Noun [Hungarian]

IPA: [ˈʃorompoː]
Rhymes: -poː Etymology: Borrowed from Bavarian schrancpaum (compare the German compound Schranke (“gate, barrier”) + Baum (“tree”), as well as German Schlagbaum). Etymology templates: {{bor|hu|bar|schrancpaum}} Bavarian schrancpaum, {{cognate|de|Schlagbaum}} German Schlagbaum Head templates: {{head|hu|noun|||plural|sorompók||{{{alt}}}|head=|nopalindromecat=}} sorompó (plural sorompók), {{hu-noun|k}} sorompó (plural sorompók) Inflection templates: {{hu-infl-nom|sorompó|o}} Forms: sorompók [plural], no-table-tags [table-tags], sorompó [nominative, singular], sorompók [nominative, plural], sorompót [accusative, singular], sorompókat [accusative, plural], sorompónak [dative, singular], sorompóknak [dative, plural], sorompóval [instrumental, singular], sorompókkal [instrumental, plural], sorompóért [causal-final, singular], sorompókért [causal-final, plural], sorompóvá [singular, translative], sorompókká [plural, translative], sorompóig [singular, terminative], sorompókig [plural, terminative], sorompóként [essive-formal, singular], sorompókként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], sorompóban [inessive, singular], sorompókban [inessive, plural], sorompón [singular, superessive], sorompókon [plural, superessive], sorompónál [adessive, singular], sorompóknál [adessive, plural], sorompóba [illative, singular], sorompókba [illative, plural], sorompóra [singular, sublative], sorompókra [plural, sublative], sorompóhoz [allative, singular], sorompókhoz [allative, plural], sorompóból [elative, singular], sorompókból [elative, plural], sorompóról [delative, singular], sorompókról [delative, plural], sorompótól [ablative, singular], sorompóktól [ablative, plural], sorompóé [error-unrecognized-form, singular], sorompóké [error-unrecognized-form, plural], sorompóéi [error-unrecognized-form, singular], sorompókéi [error-unrecognized-form, plural], no-table-tags [table-tags], sorompóm [first-person, possessed-single, possessive, singular], sorompóim [first-person, possessed-many, possessive, singular], sorompód [possessed-single, possessive, second-person, singular], sorompóid [possessed-many, possessive, second-person, singular], sorompója [possessed-single, possessive, singular, third-person], sorompói [possessed-many, possessive, singular, third-person], sorompónk [first-person, plural, possessed-single, possessive], sorompóink [first-person, plural, possessed-many, possessive], sorompótok [plural, possessed-single, possessive, second-person], sorompóitok [plural, possessed-many, possessive, second-person], sorompójuk [plural, possessed-single, possessive, third-person], sorompóik [plural, possessed-many, possessive, third-person]
  1. boom barrier, boom gate (a bar, or pole that can be lowered to block vehicular access through a controlled location, or raised to allow traffic to pass) Derived forms: félsorompó, fénysorompó

Inflected forms

{
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Turkish",
          "lang_code": "tr",
          "word": "şarampol"
        },
        {
          "lang": "Albanian",
          "lang_code": "sq",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "sharapoll"
        }
      ],
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "lang_code": "ota",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "şarampol",
      "word": "شرانپول"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Turkish",
          "lang_code": "tr",
          "word": "şarampol"
        },
        {
          "lang": "Albanian",
          "lang_code": "sq",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "sharapoll"
        }
      ],
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "lang_code": "ota",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "şarampol",
      "word": "شرامپول"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Turkish",
          "lang_code": "tr",
          "word": "şarampol"
        },
        {
          "lang": "Albanian",
          "lang_code": "sq",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "sharapoll"
        }
      ],
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "lang_code": "ota",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "şaranpo",
      "word": "شرانپو"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Turkish",
          "lang_code": "tr",
          "word": "şarampol"
        },
        {
          "lang": "Albanian",
          "lang_code": "sq",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "sharapoll"
        }
      ],
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "lang_code": "ota",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "şarampo",
      "word": "շարամփօ"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Turkish",
          "lang_code": "tr",
          "word": "şarampol"
        },
        {
          "lang": "Albanian",
          "lang_code": "sq",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "sharapoll"
        }
      ],
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "lang_code": "ota",
      "raw_tags": [
        "borrowed",
        "Armeno-Turkish"
      ],
      "roman": "şarampov",
      "word": "շարամփօվ"
    },
    {
      "lang": "Romanian",
      "lang_code": "ro",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "șarampoi"
    },
    {
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "šaràmpōv"
    },
    {
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "шара̀мпо̄в"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "schrancpaum",
      "schrancpaum#Bavarian"
    ],
    [
      "Schranke",
      "Schranke#German"
    ],
    [
      "Baum",
      "Baum#German"
    ],
    [
      "Schlagbaum",
      "Schlagbaum#German"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "bar",
        "3": "schrancpaum"
      },
      "expansion": "Bavarian schrancpaum",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Schlagbaum"
      },
      "expansion": "German Schlagbaum",
      "name": "cognate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Bavarian schrancpaum (compare the German compound Schranke (“gate, barrier”) + Baum (“tree”), as well as German Schlagbaum).",
  "forms": [
    {
      "form": "sorompók",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "stem in long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompók",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompót",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompókat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompónak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóval",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompókkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompókért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóvá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompókká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompókig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompókként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompókban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompókon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompónál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompókba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompókra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompókhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompókból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompókról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompótól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompókéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompód",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompója",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompói",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompónk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompótok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompójuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "sorompók",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "sorompó (plural sorompók)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "k"
      },
      "expansion": "sorompó (plural sorompók)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "so",
        "rom",
        "pó"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sorompó",
        "2": "o"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "hu",
          "name": "Rail transportation",
          "orig": "hu:Rail transportation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "félsorompó"
        },
        {
          "word": "fénysorompó"
        }
      ],
      "glosses": [
        "boom barrier, boom gate (a bar, or pole that can be lowered to block vehicular access through a controlled location, or raised to allow traffic to pass)"
      ],
      "id": "en-sorompó-hu-noun-yQZFqgAe",
      "links": [
        [
          "boom barrier",
          "boom barrier"
        ],
        [
          "boom gate",
          "boom gate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʃorompoː]"
    },
    {
      "rhymes": "-poː"
    }
  ],
  "word": "sorompó"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "félsorompó"
    },
    {
      "word": "fénysorompó"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Turkish",
          "lang_code": "tr",
          "word": "şarampol"
        },
        {
          "lang": "Albanian",
          "lang_code": "sq",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "sharapoll"
        }
      ],
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "lang_code": "ota",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "şarampol",
      "word": "شرانپول"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Turkish",
          "lang_code": "tr",
          "word": "şarampol"
        },
        {
          "lang": "Albanian",
          "lang_code": "sq",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "sharapoll"
        }
      ],
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "lang_code": "ota",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "şarampol",
      "word": "شرامپول"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Turkish",
          "lang_code": "tr",
          "word": "şarampol"
        },
        {
          "lang": "Albanian",
          "lang_code": "sq",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "sharapoll"
        }
      ],
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "lang_code": "ota",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "şaranpo",
      "word": "شرانپو"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Turkish",
          "lang_code": "tr",
          "word": "şarampol"
        },
        {
          "lang": "Albanian",
          "lang_code": "sq",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "sharapoll"
        }
      ],
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "lang_code": "ota",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "roman": "şarampo",
      "word": "շարամփօ"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Turkish",
          "lang_code": "tr",
          "word": "şarampol"
        },
        {
          "lang": "Albanian",
          "lang_code": "sq",
          "raw_tags": [
            "borrowed"
          ],
          "word": "sharapoll"
        }
      ],
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "lang_code": "ota",
      "raw_tags": [
        "borrowed",
        "Armeno-Turkish"
      ],
      "roman": "şarampov",
      "word": "շարամփօվ"
    },
    {
      "lang": "Romanian",
      "lang_code": "ro",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "șarampoi"
    },
    {
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "šaràmpōv"
    },
    {
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "lang_code": "sh",
      "raw_tags": [
        "borrowed"
      ],
      "word": "шара̀мпо̄в"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "schrancpaum",
      "schrancpaum#Bavarian"
    ],
    [
      "Schranke",
      "Schranke#German"
    ],
    [
      "Baum",
      "Baum#German"
    ],
    [
      "Schlagbaum",
      "Schlagbaum#German"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "bar",
        "3": "schrancpaum"
      },
      "expansion": "Bavarian schrancpaum",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Schlagbaum"
      },
      "expansion": "German Schlagbaum",
      "name": "cognate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Bavarian schrancpaum (compare the German compound Schranke (“gate, barrier”) + Baum (“tree”), as well as German Schlagbaum).",
  "forms": [
    {
      "form": "sorompók",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "stem in long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompók",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompót",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompókat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompónak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóval",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompókkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompókért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóvá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompókká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompókig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompókként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompókban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompókon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompónál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompókba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompókra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompókhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompókból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompókról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompótól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompókéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompód",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompója",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompói",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompónk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompótok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompójuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sorompóik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "sorompók",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "sorompó (plural sorompók)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "k"
      },
      "expansion": "sorompó (plural sorompók)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "so",
        "rom",
        "pó"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sorompó",
        "2": "o"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian entries with incorrect language header",
        "Hungarian lemmas",
        "Hungarian links with redundant alt parameters",
        "Hungarian links with redundant wikilinks",
        "Hungarian nouns",
        "Hungarian terms borrowed from Bavarian",
        "Hungarian terms derived from Bavarian",
        "Hungarian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Hungarian/poː",
        "Rhymes:Hungarian/poː/3 syllables",
        "hu:Rail transportation"
      ],
      "glosses": [
        "boom barrier, boom gate (a bar, or pole that can be lowered to block vehicular access through a controlled location, or raised to allow traffic to pass)"
      ],
      "links": [
        [
          "boom barrier",
          "boom barrier"
        ],
        [
          "boom gate",
          "boom gate"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʃorompoː]"
    },
    {
      "rhymes": "-poː"
    }
  ],
  "word": "sorompó"
}

Download raw JSONL data for sorompó meaning in All languages combined (8.8kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "sorompó"
  ],
  "section": "Hungarian",
  "subsection": "noun",
  "title": "sorompó",
  "trace": "started on line 91, detected on line 91"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
  "path": [
    "sorompó"
  ],
  "section": "Hungarian",
  "subsection": "noun",
  "title": "sorompó",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
  "path": [
    "sorompó"
  ],
  "section": "Hungarian",
  "subsection": "noun",
  "title": "sorompó",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "sorompó"
  ],
  "section": "Hungarian",
  "subsection": "noun",
  "title": "sorompó",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.